HOME > 세계 > 해외뉴스
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
<일본, 사진르포>기모노 작품전
 
줄리 도쿄특파원 기사입력  2015/09/06 [13:16]
 Kimono
 着物

더블클릭을 하시면 이미지를 수정할 수 있습니다
기모노 만드는 것 어렵다
It's hard to make a kimono
着物を作成することは難しい

한 작품을 만드는 데 6개월 이상 걸린다.
It takes more than six months to make a work
作品を作成するために6ヶ月以上かかる。


전부 작가의 창작이다.
All the artist's creation.
すべての作家の創造である
 


예술이기에 품격이 있다.
Art is classy.
芸術であるに品格がある。


보기만해도 감탄
express greatadmiration
見るでも賞賛する
 


기모노의 메력
Kimono's charm
着物の魅力


오비의 매력
Obi - kimono belt is charm
帯の魅力


만드는 과정
process of creating art KIMONO
作成コース




원본 기사 보기:브레이크뉴스

트위터 미투데이 페이스북 요즘 공감
기사입력: 2015/09/06 [13:16]  최종편집: ⓒ 브레이크뉴스 강원
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
제목  
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.